這是歷史版本頁面 — 看 Calibre (64-bit) 最新版本
電子書格式亂到不想開資料夾？Calibre 能幫你整理
Calibre (64-bit) 4.5.0
資料更新 2019-11-29
閱讀約 6 分鐘
你從不同管道抓了一堆電子書：博客來買的 EPUB、Google Play 圖書的 ACSM、朋友寄來的 MOBI、還有從舊裝置備份出來的 AZW3。檔案散在好幾個資料夾，檔名亂七八糟，用哪個閱讀器開都不對，想丟進 Kindle 卻發現格式根本不支援。你只是想好好看一本書，結果光搞懂檔案格式就耗掉整個晚上。
最常見的應急做法是上網找「EPUB 轉 MOBI 線上工具」，一個一個慢慢轉，轉完還要手動改書名、補封面。遇到檔案太大或網路不穩，轉到一半就失敗，而且每換一個裝置就要重來一次。這類工具的切入點是：把「整理、轉檔、同步」這些瑣事集中到一個地方處理，讓電子書像音樂庫一樣有統一的書架，而不是散落各處的孤兒檔案。
01Calibre 到底能拿來做什麼？
它是一套電子書管理軟體，核心功能是把散亂的電子書集中成一個書庫。你可以把不同格式的書丟進去，統一編輯書名、作者、封面、標籤等資料，也可以把 EPUB、MOBI、PDF、AZW3 等格式互轉，還能直接傳送到 Kindle、Kobo 等閱讀器。另外內建閱讀器、新聞下載、外掛擴充，功能範圍很廣。
02我有一堆 EPUB 想轉成 MOBI 丟進 Kindle，這套軟體做得到嗎？
可以。把 EPUB 加入書庫後，選取書籍，點「轉換書籍」，在輸出格式選 MOBI 或 AZW3 即可。轉換前可以調整輸出設定，例如字型嵌入、目錄結構、輸出外觀等。轉完的檔案會自動放回書庫，再連接 Kindle 就能直接傳輸。它支援批次轉換，一次選多本書一起處理，不用一本一本來。
03書庫裡幾百本書，要怎麼快速找到我要的那一本？
它提供多種整理方式。你可以編輯每本書的中繼資料，包括書名、作者、出版社、ISBN、標籤、自訂欄位等，然後用左側面板的篩選條件或頂端搜尋列來查詢。搜尋支援多條件組合，例如同時指定作者和標籤。也可以建立虛擬書庫，把特定條件的書集合在一起，不影響原始分類。
04這套軟體可以幫我自動抓書的封面和簡介嗎？
可以。選取書籍後，點「編輯中繼資料」，再選「從網路取得中繼資料」，它會根據書名和作者去搜尋線上資料庫，自動填入封面、作者簡介、書籍描述等資訊。搜尋結果可以預覽，你選擇最接近的那筆資料套用。如果自動抓到的資料不正確，也可以手動修改。
05除了管理書庫，它能不能直接拿來看書？
內建一個閱讀器，支援 EPUB、MOBI、PDF 等格式。閱讀器有字型大小、行距、主題調整功能，也有書籤、目錄導覽、搜尋文字等基本閱讀工具。不過它的定位是管理工具，閱讀體驗偏向實用，如果你習慣在閱讀器上長時間閱讀，可能還是會想用專門的閱讀軟體。
06這套軟體適合什麼樣的人用？
適合書庫有一定規模、來源格式混雜、會在不同裝置間切換的人。例如同時有 Kindle 和手機、會從多個管道買書、需要統一整理中繼資料的人。它也能幫新聞訂閱者把 RSS 或網站文章抓下來轉成電子書，定期推送。如果你只是偶爾看一兩本 EPUB，用一般閱讀器就夠了，不需要這套工具。
07我主要用 Kindle，這套軟體跟 Kindle for PC 有什麼差別？
Kindle for PC 是 Amazon 官方軟體，只能讀取和管理 Kindle 商店購買的內容，綁定 Amazon 帳號，格式也限定在 Kindle 生態系。Calibre 不綁任何平台，可以管理任何來源的電子書，也能轉檔和傳送到 Kindle，但 Amazon 的服務整合度不如官方軟體。如果你只買 Kindle 書、不需要管理其他格式，官方軟體比較單純。
08這套軟體有中文介面嗎？
官方提供的介面語系是英文，沒有內建繁體中文。不過它支援外掛，可以自行安裝中文化外掛來翻譯介面，但翻譯完整度不一，部分功能名稱可能還是英文。如果你對英文介面不習慣，需要先確認外掛的維護狀況，或考慮其他有中文介面的電子書管理工具。
09它的更新頻率如何？會不會裝了之後沒人維護？
根據收錄的版本紀錄，它持續有在更新，近兩年內都有新版本釋出，開發者仍持續維護。這點可以放心，至少短期內不會變成無人維護的軟體。不過更新頻率不算密集，一年約一到兩次，屬於穩定維護型，不是頻繁改版的那種。
10什麼樣的情況不該選這套軟體？
如果你只需要讀 EPUB 或 PDF，用系統內建或免費閱讀器就夠了，不需要為了一本書裝一套管理軟體。如果你完全依賴 Amazon 生態系、只買 Kindle 書，官方軟體更省事。另外，它不支援有聲書，你的書庫如果以有聲書為主，這套軟體幫不上忙。它也沒有內建雲端同步，想在多台電腦間自動同步書庫，需要自己處理。
11它有辦法處理 DRM 保護的電子書嗎？
官方功能說明明確指出，它不包含 DRM 移除功能。如果你有受 DRM 保護的檔案，需要自行尋找第三方外掛處理，但這涉及法律與授權問題，使用前要自行評估。一般來說，從 Kindle 商店購買的書若要轉到其他裝置，DRM 會是障礙，這點在選用前要有心理準備。
12這套軟體跟 Epubor 那類的電子書管理工具比起來，差在哪？
以評分人數來看，Calibre 有 96 人評分，Epubor 系列的評分人數都少於 50 人，表示 Calibre 的使用者基數較大，討論資源和教學文也比較多。功能上，Calibre 是開源免費，Epubor 是付費軟體，但 Epubor 在 DRM 處理和特定格式轉換上可能更直接。如果你預算有限、需要社群支援，Calibre 是比較穩的選擇。
下載與官方連結
calibre-portable-installer-4.5.0.exe · 92.6 MB · 連結指向軟體原廠
版本紀錄
- 2026-10-23 Calibre 9.17.0 229 MB
- 2026-10-10 Calibre 9.16.0 228 MB
- 2026-09-19 Calibre 9.15.0 216 MB
再看 5 筆
- 2026-08-29 Calibre 9.14.0 213 MB
- 2026-08-08 Calibre 9.13.0 213 MB
- 2022-06-17 Calibre 5.44.0 (32-bit) 115 MB
- 2021-12-05 Calibre 5.33.2 (64-bit)
- 2021-10-30 Calibre 5.31.1 (64-bit)
這一版改了什麼
What's new in this version:
Calibre Portable 4.5.0
New features:
- Driver for the new PocketBook Inkpad X
- Driver for the new Bookeen Diva HD
- PDF Output: Add an option to shift text horizontally on odd/even pages
- Image viewing popup dialog: Add a checkbox to fit image to window
- Edit book: Create @font-face rules when importing multiple font files into book automatically, similar to how it is done when importing a single font file
Bug fixes:
- PDF Output: Fix incorrect rendering if the input document has too many anchors
- Fix a regression that could cause window layout settings to sometimes not be saved during shutdown
Improved news sources:
- L'express
- The Toronto Star
Calibre Portable 4.4.0
New features:
- Viewer: Allow customizing what actions appear on the toolbar (Preferences->Miscellaneous->Customize toolbar).
- Viewer: The --open-at command line argument now allows matching on ToC hrefs as well as titles
- Book details window: Show path to book in cover tooltip.
- Book details popup window: Add Open with actions to context menu when right clicking the cover image.
- Edit book: Check book: Mark empty id attributes in the OPF as errors.
- Viewer: Add a shortcut (Ctrl+F11) to toggle the toolbar
- Bulk metadata download review dialog: When clicking cancel ask for confirmation if some books have already been reviewed
Bug fixes:
- PDF Output: Fix an error when using fonts with vertical metrics.
- Viewer: Fix flickering when scrollbar is enabled and the header/footer is too wide for the screen.
- PDF Output: Improve handling of images that do not fit on a page.
- Viewer: In paged mode break long text without spaces at arbitrary points instead of overflowing to the next page.
- Viewer: Fix hang when using --open-at with single instance viewer and the specified location is already open.
- Viewer: Fix opening .txt files in the standalone viewer leaving behind a temporary index.html file in the directory of the txt file.
- Linux: Make some cache removal code robust against un-decodeable filenames in the cache directories
- Viewer: Fix scrolling of panels in preferences causing artifacts.
- Viewer: improve appearance of controls on small screens.
- Move close button in viewer preferences to left to match the rest of the content server UI.
- Viewer: Fix restoring user stylesheet to default not being applied until a viewer restart
- Viewer: Do not wait for loading of tags that are not stylesheets.
- Viewer: When using the system color theme only override link colors in the book if the theme is dark.
Improved news sources:
- The Atlantic
- LifeHacker