這是歷史版本頁面 — 看 Scribus (32-bit) 最新版本

免費排版軟體Scribus能取代InDesign嗎

Scribus (32-bit) 軟體圖示 Scribus (32-bit) 1.4.0 資料更新 2012-01-02 閱讀約 7 分鐘

Scribus 是一套開放原始碼的桌面出版軟體,主要用來排版印刷品,例如雜誌、海報、手冊、名片。它的定位是「專業排版」,不是文書處理,也不是線上設計工具。如果你需要把文字和圖片精確地放在頁面上,控制字距、行距、色彩、出血,最後輸出成印刷廠能接受的 PDF,這套軟體就是朝這個方向設計的。

一般人遇到排版需求,最直覺的反應是打開 Word 或 Canva。Word 在長文件排版上很痛苦,圖片和文字的位置常常跑掉,輸出印刷品質的 PDF 也不是它的強項。Canva 雖然簡單,但版型彈性有限,色彩管理也不夠嚴謹。Scribus 這類工具的切入點是:給你完整的頁面控制權,從紙張尺寸、欄位、格線到色彩模式都由你決定,代價是學習曲線比上述工具陡峭。

01Scribus 到底能做什麼?

它是一套桌面出版軟體,主要用途是製作印刷用的版面,例如雜誌、海報、手冊、名片、電子書封面。你可以把文字、圖片、圖形放在同一份文件裡,用格線和輔助線對齊,設定多欄版面,控制字型與段落樣式,最後輸出成 PDF 或圖片檔。它也能匯入 PDF、EPS、SVG 和常見圖片格式,但複雜的檔案匯入後可能需要手動調整。

02它跟 Word 排版有什麼不同?

Word 是文書處理軟體,核心是「寫文件」,版面控制是附加功能。Scribus 的核心是「編排版面」,每一張圖、每一段文字的位置、大小、圖層關係都由你精確指定。如果你要做的是多頁雜誌、需要出血設定的海報、或是要送印刷廠的檔案,Scribus 的定位比 Word 更接近專業排版工具。但如果你只是要打一份報告,Word 會快得多。

03輸出 PDF 的時候可以嵌入字型嗎?

可以。Scribus 的 PDF 匯出選項包含字型嵌入、書籤、互動元素等設定。嵌入字型的意思是,把文件中用到的字型檔案一起包進 PDF,這樣別人的電腦沒有安裝這些字型,開啟檔案時也不會跑掉。這對印刷流程很重要,因為印刷廠不一定有你用的字型。匯出時記得勾選相關選項,並檢查字型清單,確認沒有遺漏。

04它支援 CMYK 和特別色嗎?

支援。Scribus 提供 CMYK、RGB 和特別色(Spot Color)的色彩模式,也支援 ICC 色彩描述檔、色彩分色和軟打樣(soft-proofing)。這表示你可以用 CMYK 數值指定顏色,預覽印刷後的色彩效果,並輸出含特別色的 PDF。不過,螢幕上看起來的顏色和實際印刷結果一定會有落差,建議跟印刷廠確認他們的色彩需求。

05圖片可以直接在軟體裡編輯嗎?

可以做基本編輯,例如裁切、旋轉、縮放、套用濾鏡,也可以調整透明度、陰影和混合模式。但它的定位不是影像處理軟體,複雜的修圖、去背、調色還是建議先用 GIMP 或 Photoshop 處理好,再放進 Scribus 排版。內建的圖片編輯功能是為了讓你在排版流程中快速調整,不是取代專業影像軟體。

06不會寫程式的人用得了嗎?

用得了,但需要花時間學。Scribus 的介面是圖形化的,不需要寫任何程式碼。它的學習曲線主要來自排版概念,例如主頁(Master Page)、字元樣式、段落樣式、出血、色彩管理這些名詞,對第一次接觸排版的人來說需要適應。官方網站有文件與教學,社群也累積了不少中文教學資源。如果完全沒有排版經驗,預期要花幾個禮拜才能順手。

07學生或個人接案適合用嗎?

適合,因為它是免費的,沒有訂閱費用,對預算有限的人來說門檻很低。如果你接的案子是海報、名片、手冊這類印刷品,Scribus 的功能足以應付。但要注意,如果你的客戶或合作夥伴使用 InDesign 的檔案格式,Scribus 無法直接開啟 .indd 檔案,只能透過 PDF 或其他中間格式交換,這在合作流程上會多一道手續。

08跟 Canva 比起來,哪個比較適合我?

取決於你的需求。Canva 是線上工具,操作簡單、有大量模板,適合快速做出社群貼文、簡報、簡單海報。Scribus 是安裝在電腦上的軟體,沒有模板庫,但版面控制精細很多,色彩管理也嚴謹。如果你要送印刷廠、需要精確控制色彩和出血,Scribus 比較可靠。如果你只是要快速做一張好看的圖,Canva 會更省時間。

09需要多人同時編輯一份檔案,適合嗎?

不適合。Scribus 沒有內建的協作功能,也就是說,兩個人無法同時在線上編輯同一份文件。官方說法是可以透過第三方工具,例如版本控制系統或雲端儲存服務來輔助,但這不是真正的即時協作。如果你的團隊需要多人同時改一份排版檔案,應該考慮有協作功能的線上工具,或是以 InDesign 搭配協作外掛的方案。

10想要有現成模板快速開始,這套軟體適合嗎?

不適合。Scribus 安裝後沒有內建模板庫,官方網站和社群有網友貢獻的模板可以下載,但數量跟 Canva 或 Microsoft Publisher 比起來少很多,品質也參差不齊。如果你需要大量現成模板、希望打開就能套用,這套軟體會讓你失望。它的設計邏輯是從空白頁開始,自己建立主頁、樣式和版面,適合願意從零開始的人。

11介面是英文的,中文使用者會很難上手嗎?

會比較吃力。Scribus 的介面語言是英文,沒有內建繁體中文介面。排版相關的術語本來就多,例如 master page、bleed、leading、kerning 這些詞,英文介面會增加理解成本。如果你對英文介面不熟悉,建議先找中文教學文章或影片,對照著操作。另外,中文文字的排版,例如直排、標點壓縮、注音符號,Scribus 的支援程度需要自行測試確認。

12跟 QuarkXPress 比起來,哪個更值得學?

兩者定位相近,都是專業排版軟體,但 QuarkXPress 是付費商業軟體,Scribus 是免費開源。QuarkXPress 在印刷業界有長期歷史,某些印刷廠的工作流程是以它為中心。Scribus 的優勢是免費、跨平台、持續更新,劣勢是社群和第三方資源比 QuarkXPress 少。如果你預算有限、願意自己摸索,Scribus 是可行的選擇;如果你要進入特定職場,可能要看該公司用哪一套。

下載與官方連結

前往官方網站 下載 Scribus (32-bit)

scribus-1.4.0-windows.exe · 56.99 MB · 連結指向軟體原廠

版本紀錄

再看 5 筆

看完整版本清單

這一版改了什麼

What's new in this version:

- 1.4.0 is based on the Qt4 application framework. The initial transition from Qt3 was performed quite quickly, but fine tuning for cross-platform compatibility and taking advantage of new features took quite some time. As a result, Scribus now runs equally reliable on all supported platforms.
- Thanks to the port to Qt4, the Scribus Team now also provides install files for Mac OS X 10.5 or later (DMG or pkg format), as well as a native version for OS/2 Warp 4 and eComStation. Additionally, thanks to feedback from users of other UNIX platforms, Scribus is will build and run on more of those platforms as well.
- Feature enhancements to object handling (e.g. transform tools like in advanced drawing programs), with improvements to existing features like the Scrapbook and the Image Manager.
- Many advanced options for text and typography, like character styles, optical margins, or glyph extension. Undo/Redo is finally available for almost all text-related actions, and a new script enables replacing straight quotes with typographical quotation marks based on language settings. Usability improvements include better cursor placement and movement, faster layout on canvas and interaction between linked frames.
- New features for vector objects, like Boolean path operations, vector effects or a line style editor.
- Major improvements to the handling of fills, like pattern fill, more gradient types, support for external color palette formats (AI, EPS, GPL, PostScript, SOC), and many new color palettes, including those from commercial vendors like Resene and dtp studio, as well as national/government standards.
- A new frame type called "Render Frame" allows for rendering (and subsequently export) the output of every program that can create PostScript, PDF or PNG files via the command line (e.g. LaTeX, Lilypond, POV-Ray) inside Scribus. The initial version of which was developed as a project for Google Summer of Code and this project has developed to allow import of externally produced documents, scientific publications and formulas. More renderers can be added with a simple configuration file.
- Vector import filters: Scribus 1.4.0 provides new import filters for the following file formats: Adobe Illustrator (both EPS and PDF-based), Macintosh Picture (PICT), Windows Metafile (WMF), Xfig (FIG), Calamus Vector Graphics (CVG), Kivio Stencils (SML), and DIA Shapes (SHAPE).
- Regarding bitmap images, the handling of Photoshop files has seen many major improvements, like support of multiple clipping paths or PSD layers. The Image Manager has been rewritten, and new non-destructive image effects have been added. Moreover, Scribus 1.4.0 now supports EXIF data in images, and import of Windows and OS/2 bitmaps (BMP) has been re-enabled.
- Among the major enhancements to Scribus's pre-press features, printing marks and the display of ink coverage in the Print Preview are the most important. In addition, Scribus now enables conversion of spot colors to process colors during PDF and PostScript export with a single click.
- PDF export has seen major improvements as well. Scribus can now export to PDF 1.5, including PDF layers. Another new feature is the option to embed EPS and PDF files in exported PDFs as an alternative to rasterizing them. Also, both font embedding and substitution have been improved.
- For color management, Scribus 1.4.0 now supports both littleCMS version 1 and 2. It's also possible to enable color management with a single click from the main window.
- Additionally, the Scribus Team has added a feature to emulate color blindness on screen.
- Hundreds of minor and major usability improvements have been added.
- The included scripts have been updated, including the addition of the "Autoquote" script in the Script menu to convert straight quotes in a text frame to correct quotation marks for many languages.
- Scribus 1.4.0 is being shipped with many more templates than previous versions.
- The content of the Help System has been rewritten and updated.